học viện sungyang书院: [shūyuàn]thư viện (nơi đọc sách, nghe giảng, học tập)。旧时地方上设立的供人读书、讲学的处所,有专人主持。从唐代开始,历代都有。清末废科举后,大都改为学校。开城市: kaesong南大门 (开城): namdaemun (kaesong)